zan | Eibarko euskara

zan

1. [zain] . iz. (TE). Vena, vaso. Zanak, korputz guztian zabalduta dittugu. / Las venas las tenemos extendidas por todo el cuerpo.

2. [zain] . iz. (TE). Nervio. Zanian ikutu zetsanian, eziñ izan eban ulua barik sakatu. / Cuando le tocó en el nervio, no pudo aguantarlo sin gritar.

3. iz. (ETNO). Vena de agua, veta subterránea de agua. Lur azpittik doian ura, erreka izatera heltzen ez dana. Ik. itturburu.

4. iz. (ETNO). Punzón muy fino. Zenbait biharrerako erabiltzen dan puntzoi fin-fiña. Puntzoirik fiñena, zana. / Trokeleri zanak ataratzeko esku ona bihar da..

Jaione Isazelaia

zan-bedar. iz. (ETNO). Llantén. (Plantago lanceolata).

zan-gorri. iz. (ETNO). Alfilerillo del pastor. (Erodium cicutarium).

zan-oker. iz. (ETNO). Trazador en arco (damasquinado). Damaskinauan, sonbriauan, erabiltzen dan puntzoia, arku formako puntia dabena. Ik. sakabokau, matiatzeko puntzoi, sartzeko puntzoi, puntu-biribil, markadore.

zan-zuzen. iz. (ETNO). Trazador recto (damasquinado). Damaskinauan, sonbriauan, formak emoteko erabiltzen dan puntzoia, punta zuzena dabena. Ik. sakabokau, matiatzeko puntzoi, sartzeko puntzoi, puntu-biribil, markadore.